-
1 invest funds
1) Экономика: инвестировать средства2) Банковское дело: делать капиталовложения, инвестировать фонды -
2 invest funds
/vi/ инвестировать фонды -
3 invest funds
инвестировать фонды, делать капиталовложенияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > invest funds
-
4 to invest funds
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to invest funds
-
5 to invest funds
izdarīt kapitālieguldījumus -
6 to invest funds
English-russian dctionary of contemporary Economics > to invest funds
-
7 to invest funds
-
8 to invest funds
инвестировать средства, инвестировать фонды -
9 invest
1. v инвестировать, вкладывать денежные средства; помещать капитал2. v шутл. покупать, приобретать; тратить деньги3. v возвыш. одевать, облачать; наряжать; покрывать4. v окутать, окружить5. v наделять; снабжать6. v воен. окружать; блокироватьСинонимический ряд:1. allot (verb) allot; devote; give2. besiege (verb) beleaguer; beset; besiege; blockade3. contribute (verb) contribute; donate; spend4. empower (verb) authorise; authorize; empower; endow; qualify; vest5. entrust (verb) entrust; grant; license6. finance (verb) finance; fund7. infuse (verb) imbue; infuse; ingrain; inoculate; leaven; level; steep; suffuse8. install (verb) inaugurate; induct; initiate; install; instate9. veil (verb) cloak; clothe; enclose; enfold; enshroud; envelop; enwrap; roll; shroud; swaddle; swathe; veil; wrap; wrap upАнтонимический ряд:deny; withhold -
10 invest
Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > invest
-
11 invest
инвестировать; делать капиталовложения -
12 invest
invest [ɪnˈvest]a. [+ money, capital, funds] investir (in dans, en)• to invest sb as [+ monarch, president] élever qn à la dignité de• to invest in shares/property investir dans des actions/dans l'immobilier* * *[ɪn'vest] 1.transitive verb1) ( commit) investir, placer [money]; consacrer [time, energy] (in à)2) ( bestow)to invest somebody with — investir quelqu'un de [right, authority, power]
3) Politics investir [president]2.1) Finance investir2) ( buy)to invest in — investir dans [equipment]
-
13 funds of hedge funds
funds of hedge funds (FOHFs) BANK, FIN Dach-Hedgefonds mpl (they invest in a number of other hedge funds and therefore may perhaps have lower volatility and more attractive risk-adjusted returns due to diversification benefits)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > funds of hedge funds
-
14 invest
[ɪn'vest]vвкладывать деньги (во что-либо), инвестировать (что-либо)His funds are safely and soundly invested. — Его капитал хорошо и безопасно размещен.
He has recently heavily invested in land. — За последнее время он вложил большой капитал в земельную собственность
- invest in building- invest heavily in smth
- invest heavily
- invest surplus funds in stocks -
15 invest
I in'vest verb((with in) to put (money) into (a firm or business) usually by buying shares in it, in order to make a profit: He invested (two hundred dollars) in a building firm.) invertir- investor
II in'vest verb(to establish (a person) officially in a position of authority etc: The governor will be invested next week.)invest vb invertirtr[ɪn'vest]1 (money) invertir (in, en)2 (time, effort, etc) emplear (in, en), invertir (in, en)3 formal use (right, rank, power, etc) investir ( with, con), conferir ( with, -), otorgar ( with, -)5 SMALLMILITARY/SMALL dated sitiar, cercar1 hacer una inversión (in, en), invertir dinero (in, en)invest [ɪn'vɛst] vt1) authorize: investir, autorizar2) confer: conferir3) : invertir, dedicarhe invested his savings in stocks: invirtió sus ahorros en accionesto invest one's time: dedicar uno su tiempov.• invertir v.• investir v.• revestir v.• sitiar v.• situar v.ɪn'vest
1.
1)to invest something (IN something) — \<\<money/time\>\> invertir* algo (en algo)
2) ( endow) (frml)to invest something WITH something — conferirle* or otorgarle* algo a algo (frml)
3) (frml)a) ( empower)to invest somebody WITH something — investir* a alguien de or con algo (frml)
b) ( put in office) investir* (frml)
2.
vi[ɪn'vest]to invest (IN something) — invertir* (en algo)
1. VT1) [+ money, capital, funds] invertir (in en); [+ person] (in office) investir; (fig) [+ time, effort] dedicarinvested capital — capital m invertido
2)to invest sb with sth — investir a algn de or con algo
3) (Mil) † sitiar, cercar2.VIto invest in — [+ company, project] invertir dinero en; hum (=buy) comprarse
to invest with — [+ bank, building society] invertir dinero en
* * *[ɪn'vest]
1.
1)to invest something (IN something) — \<\<money/time\>\> invertir* algo (en algo)
2) ( endow) (frml)to invest something WITH something — conferirle* or otorgarle* algo a algo (frml)
3) (frml)a) ( empower)to invest somebody WITH something — investir* a alguien de or con algo (frml)
b) ( put in office) investir* (frml)
2.
vito invest (IN something) — invertir* (en algo)
-
16 invest
[ɪn'vest]гл.1) инвестировать, вкладывать деньги, капиталMany people think it is safest to invest in property. — Многие люди считают самыми безопасными вложения в недвижимость.
2) ( invest in) разг. покупатьI think it's time I invested in a new pair of shoes. — Думаю, настала пора купить пару новых туфель.
3) ( invest with)а) облачать, наряжатьto invest smb. with gown — облачать кого-л. в мантию
Syn:б) окутывать, окружать; покрыватьThe old ruins were invested with romance. — Старые развалины были окутаны романтической дымкой.
Our planet is invested with two great oceans. — Наша планета покрыта двумя великими океанами.
Syn:4) ( invest with) облекать ( полномочиями)The general was invested with the command of the whole army. — Генералу были переданы полномочия командования всей армией.
Syn:5) воен. блокировать, окружать -
17 invest
sitiar, cercar (Mil); empregar, investir ( funds)English-Portuguese dictionary of military terminology > invest
-
18 invest surplus funds in stocks
Общая лексика: помещать дополнительные средства в акцииУниверсальный англо-русский словарь > invest surplus funds in stocks
-
19 to invest surplus funds in stocks
English-Russian combinatory dictionary > to invest surplus funds in stocks
-
20 делать капиталовложения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > делать капиталовложения
См. также в других словарях:
invest — in·vest 1 /in vest/ vt [Medieval Latin investire, from Latin, to clothe, from in in + vestis garment] 1: to install in an office or position 2 a: to furnish with or formally grant power or authority b: to grant someone control or authority over:… … Law dictionary
funds of funds — Funds that are specifically created to invest in a range of other private equity funds. Like feeder funds, they often offer access to investment opportunities not otherwise available to an investor. In addition, they allow investors to diversify… … Law dictionary
invest — v. 1) ( to place money ) to invest heavily 2) (D; intr., tr.) ( to place money ) to invest in (to invest heavily in municipal bonds; to invest surplus funds in stocks) 3) (formal) (d; tr.) ( to entrust ) to invest with (to invest smb. with… … Combinatory dictionary
Mutual funds in India — The first introduction of a mutual fund in India occurred in 1963, when the Government of India launched Unit Trust of India (UTI). Until 1987, UTI enjoyed a monopoly in the Indian mutual fund market. Then a host of other government controlled… … Wikipedia
Fund of funds — A fund of funds (FoF) is an investment fund that uses an investment strategy of holding a portfolio of other investment funds rather than investing directly in shares, bonds or other securities. This type of investing is often referred to as… … Wikipedia
List of exchange-traded funds — This is a table of notable exchange traded funds, or ETFs. ETFs in various nations The ETFs available on exchanges vary from country to country. Many of the ETFs listed below are available exclusively on that nation s primary stock exchange and… … Wikipedia
Taxation of private equity and hedge funds — Private equity funds and hedge funds are private investment vehicles used to pool investment capital, usually for a small group of large institutional or wealthy individual investors. They are subject to favorable regulatory treatment in most… … Wikipedia
Utah fund of funds — The Utah Fund of Funds was created by the Utah Legislature to increase the amount and diversity of capital funding available to high growth, early stage companies in the state in an effort to help them grow, prosper and grow up in Utah. Rather… … Wikipedia
Pax World Funds — launched the first socially responsible mutual fund in the United States in 1971. The Funds are dedicated to promoting peace, protecting the environment, advancing equality, and fostering sustainable development. The Funds seek to invest in… … Wikipedia
Federal funds rate — In the United States, the federal funds rate is the interest rate at which depository institutions actively trade balances held at the Federal Reserve, called federal funds, with each other, usually overnight, on an uncollateralized basis.… … Wikipedia
Loanable funds — In economics, the loanable funds market is a hypothetical market that brings savers and borrowers together, also bringing together the money available in commercial banks and lending institutions available for firms and households to finance… … Wikipedia
